萌えニュース(・∀・)

2chの萌えニュース+とか

※当ブログはアフィリエイト広告を利用しています。

タグ:米国

    このエントリーをはてなブックマークに追加
1:落月亭立流φ ★:2010/09/23(木) 15:54:30 ???

61EgwWxar0L「俺は魔法を、VOCALOIDを、ミクを信じている」

―米サンフランシスコで開催された初音ミクのコンサートについて、参加者が語った長文の英文ブログ記事が“熱い”と話題だ。日本語の翻訳文が「はてな匿名ダイアリー」に投稿されており、日本のネットユーザーからは「世界の夜明けを感じる」「涙があふれてきた」といった感想が寄せられている。

コンサートは、3月9日に都内で開催された初音ミクのソロコンサートの映像を、サンフランシスコの映画館で上映するというもの。ステージ上に初音ミクの等身大3D映像が現れるといった演出は日本でも好評で、米国上映でもチケットが売り切れたという。

コンサートについて語った英文ブログは、AKB48やモーニング娘など日本のアイドルを中心に取り上げている「Delicious Cake Project!」のエントリーの1つ。「Hatsune Miku and the Magic of Make-Believe」というタイトルの長文で、コンサートについて、150席しかない会場が満員で、客の5分の1がボカロキャラのコスプレをしていたこと、最初はためらいがちだったが徐々に盛り上がり、歓声を上げて拍手していたたことなどを報告している。

VOCALOIDについては「偉大なる民主化の旗手」であり、「ミュージシャンのためにたくさんの扉を開いてくれるカギ」と絶賛。VOCALOIDはミュージシャンの仕事を奪うわけではなく、「ミュージシャンには決してなれないと思っていた人の中からミュージシャンを作り出している」などと評価し、「俺は魔法を、VOCALOIDを、ミクを信じている」と締めくくっている。

ブログは「初音ミクと見せかけの魔法」という題で日本語に翻訳され、はてな匿名ダイアリーに投稿されて注目を集めている。日本のネットユーザーからは「読んでて涙があふれてきた」「胸が熱くなるな」「世界の夜明けを感じる」と話題になっており、翻訳文は「はてなブックマーク」で700件近いブックマークを集めている。

ITmedia
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1009/22/news064.html

初音ミクと見せかけの魔法(翻訳)
http://anond.hatelabo.jp/20100920233848

Hatsune Miku and the Magic of Make-Believe
http://deliciouscakeproject.wordpress.com/2010/09/20/hatsune-miku-and-the-magic-of-make-believe/

関連スレ
【海外/イベント】俺たちのミクがついに海を越える! 「初音ミク」アメリカでソロライブ開催!
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1284723335/


【【音楽】「俺は魔法を、ミクを信じている」 米国で初音ミクコンサート満員 ボカロ語る英文ブログ「胸熱」と話題に】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加
1人間の恥(愛知県):2010/08/01(日) 02:56:24.20 ID:sCsMWhyD

kinokuniya02アメリカに7店舗を展開している紀伊国屋書店が不適切コンテンツが含まれているとしてメガミマガジン、メガミマガジン DELUXE、娘TYPE、電撃萌王、電撃HIMEを取り扱わないと発表した。

紀伊国屋書店の販売員によると「児童ポルノと捉えられかねない画像が載っていることがある」とのこと。

……アメリカでメガミマガジン、メガミマガジン DELUXE、娘TYPE、電撃萌王、電撃HIMEが買えたことの方に驚いた(苦笑)。

しかし、違法じゃないものを児童ポルノと捉えられかねないから、先に自主的に販売規制っていうのはどうなんだろう。違法なら取り扱わないのは当然だけど。

旭屋書店や三省堂書店は今後も取り扱う模様。片方は特別注文にて対応しているようだ。

kinokuniya01

テンプルナイツ 宮殿騎士団
http://temple-knights.com/archives/2010/07/kinokuniya-megami-magazine.html 


【紀伊國屋、「電撃萌王とか米国だと児童ポルノ雑誌になるかも」と取り扱い中止】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加
1 :あやめφ ★:2010/06/24(木) 10:01:53 ID:???
index米ファストフード大手マクドナルドの子ども向けセットに含まれるおもちゃは子どもを惑わす不当な営業手段だとして、米消費者団体の公益科学センター(CSPI)が提訴の構えを示している。

CSPIは22日、マクドナルドへの書簡で提訴の意思を伝えたことを明らかにした。CSPIは書簡の中で、おもちゃを使った販売促進は消費者保護を定めた一部の州法に違反すると主張。マクドナルド側が30日以内におもちゃの廃止に同意しなければ提訴に踏み切ると警告した。

CSPIは、マクドナルドがおもちゃで子どもを誘うことによって、不健康な食生活を植え付け、肥満や糖尿病のリスクを高めていると主張する。同団体の訴訟担当責任者は「マクドナルドのやり方は、子どもの遊び場へやって来てキャンディーを配るような不気味で強引な行為だ」と述べた。

これに対してマクドナルド側は、「子ども向けセットなどのメニューでは責任あるアプローチに徹している」「新たに幅広い選択肢を用意していることは周知の事実だ」と反論する声明を出した。

CSPI代表者のマイケル・ジェーコブソン氏は、「子どもに健康的な食生活をさせるのは両親の責任だ。しかし大企業は子どもたちにおもちゃを配り、巧妙な宣伝を仕掛けることで、それを台無しにしている」と批判した。

CNN.co.jp
http://www.cnn.co.jp/business/AIC201006230021.html

【【米国】「マクドナルドはおもちゃで子供を誘い、不健康な食生活を植え付けている」 消費者団体が提訴へ】の続きを読む

このページのトップヘ