1芝蘭φ ★:2010/08/21(土) 21:31:40 ???

1_2★「小胸アイドル」レイニー・ヤン、ウーズン効果で「Cカップ」へ―台北市 

2010年8月20日、人気アイドルのレイニー・ヤン(楊丞琳)が、美容ドリンクのPRイベントに出席。激太りについて語った。成報が伝えた。

現在は新ドラマ「陽光天使」の撮影真っ最中。スリム体型で知られるが、このところ顔と体が目立ってふっくらしている。すべてはドラマの相手役で、人気ユニットのフェイルンハイ(飛輪海)のウーズン(呉尊)のせいだという。

レイニーによると、台湾アイドル界きっての大食漢で知られるウーズンは、撮影現場にいつも大量のお菓子を持ちこみ、つられて食べているうちに自分だけ5kg近く太ってしまったという。

10代半ばのデビュー当時はわずか39kgで、ずっと45kgのベスト体重をキープしていたレイニーだが、現在は49.2kgと50kgの大台は目前で、「アイドルとしてこの数字はありえない!すぐダイエットを始めなきゃ」と焦る気持ちを語っていた。

しかし、“激太り”にもうれしい余剰効果が。いつも平らすぎるバストに悩んでいたレイニーだが、体重増加で憧れのCカップに急接近中だという。

「でも左右の大きさは相変わらず違うのよね」と、アイドルとしては赤裸々すぎる告白で笑いを誘っていた。

(翻訳・編集/Mathilda)

1_11_31_41_51_6

ソース:レコードチャイナ [2010-08-21 20:56:16]
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=44771


2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:33:52 ID:sEi8qmU2

かわえぇ~


3:破戒僧@セーフモード@名前変えました◆2ChOkEpIcI :2010/08/21(土) 21:35:06 ID:TNLOCnUP

レイニーキタ━━━(・∀・)━━━!



4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:35:40 ID:X872ky0k

(´・ω・`)<童顔だぬ


5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:36:00 ID:7+SttIQH

ウーズンと共演してるのか
これは見たい


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:36:50 ID:v3WnHTtH

ハニーの人の方がいいわ


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:37:03 ID:qmR1mvvi

これくらいがいいわ


8:六代目浜田伝右衛門◆AKUMA/.c.o :2010/08/21(土) 21:38:45 ID:bu/m8jXY

>体重増加

ストライクゾーンは近いぞ
がんばれレイニー♪


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:42:18 ID:ZBkY7jtD

これアイドルなの?
( ´_ゝ`)フーン


10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:44:03 ID:mGlkdmDn

すげーかわいかったのに


11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:52:54 ID:TFtS5ky0

南京事件に関する発言で叩かれまくった娘か
全力で応援するぜ(`・ω・´)


12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:53:10 ID:7VKwBa3A

反日台湾土人どこが可愛いのか分からないが
韓国美少女が可愛いだろ?


13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:55:08 ID:YhF2buSK

>>12
非常にキムチ臭いです


14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:55:15 ID:Cv7nw+1X

>>12
黙れ朝鮮土人。
日本人が一番可愛い。


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:55:28 ID:PlnmLTdD

>>12
台湾と韓国を入れ替えて読み返してごらん?
スッキリするよ


18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:58:48 ID:hGZCZI8f

>>12
そんな国はどうでもいい


28:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:41:35 ID:/FPlteZA

レイニーたん、かわいいなあ♪
>>12
そんな国はどうでもいい


36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:13:14 ID:/tDxTKDS

>>12
キムチはどんなに整形しても、所詮キムチですw


44:六代目浜田伝右衛門◆AKUMA/.c.o :2010/08/22(日) 01:34:54 ID:4qLPU1yW

>>12
インスマウス人の基準で語るな、あほう。


16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:56:02 ID:UimCodQ5

ペニー・リンの可愛さには劣るな


17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 21:57:42 ID:yM3v6WZa

体重増加はいいけど胸がタレてね?


19破戒僧@セーフモード@名前変えました◆2ChOkEpIcI :2010/08/21(土) 21:59:33 ID:TNLOCnUP

王心凌(シンディー・ワン) もお勧め。




23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:18:23 ID:TFtS5ky0

>>19
感動した


26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:25:31 ID:ezyaHJ4M

>>19
後者の動画の「Honey」て、自分のことを歌ってる歌なの?
ちと古いが、倉沢淳美の「プロフィール」とか、
松本伊代の「センチメンタルジャーニー」みたいなもん?


30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 23:38:30 ID:WzpjbAXW

>>26
なんか韓国人が韓国の歌のカバーだって言ってたけどな
確かそっくりな曲で「王心凌のをパクった」って晒されてたけど誰か知らないかな


33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:05:23 ID:B8rfaAZH

>>30
これ?
http://yaplog.jp/wham88/archive/482

韓国人のほうの曲が聞けるが、確かに出だしとか似てるな。


37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:22:24 ID:B8rfaAZH

>>33
つか両方とも、西城秀樹のヤングマン(の元歌のアメリカの曲「Y.M.C.A.」)に似てるんだな。
言われるまで気づかんかったがw


46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 02:07:09 ID:pWRYDCki

>>33
まぁ王心凌のは
 AbbaのHoney Honey

のカバーでそれを知らずに
韓国が自爆しただけなんだけどな


47:六代目浜田伝右衛門◆AKUMA/.c.o :2010/08/22(日) 02:23:22 ID:4qLPU1yW

>>46

 『はにはに』 で韓国が自爆したのですね♪


48:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 02:39:04 ID:RbxLlR0H

>>46
パクり元が同じって事じゃなかったけか?


20:ヒンヌー教徒:2010/08/21(土) 22:00:17 ID:r7VgeF3R

台湾のちっぱいさんか
かわいいね


21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:08:59 ID:haTW/KUb

可愛いよね


22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:13:06 ID:z4lLJpt0

レイニーはかなりの親日。親日すぎて中国で叩かれたくらい。
朝鮮には理解できないかもな(笑)

反日朝鮮は家へお帰り


24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:18:48 ID:Xzrs/7sB

レイニーヤンは可愛いな


25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:19:28 ID:ezyaHJ4M

確かに>>1の写真でも分かるほど、太ってるな。


27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 22:40:45 ID:kAqrPyNl

初めて見ましたが、可愛いですね。


29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 23:12:18 ID:nWoSGla9

キムヨナのほうが可愛いいな


45:六代目浜田伝右衛門◆AKUMA/.c.o :2010/08/22(日) 01:37:38 ID:4qLPU1yW

>>29
メロンパン買ってこい


31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 23:53:37 ID:WzjWb23t

表情がいいねこの子。かわいさは普通レベルだけど。


32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/21(土) 23:58:06 ID:kKmD+ZE6

正直こいつは、ぶりっこ過ぎて引く。


34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:08:56 ID:p8J6i8m1

オレのレイニー、日本にこいよ


38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:27:43 ID:zTH8M7iK

そんなにおっぱいコンプレックスなのか?周りが騒ぎ立ててるだけじゃないの?

つかレイニー久しぶり


39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 00:30:52 ID:aE9ErhKe

レイニーは顔もかわいいが性格もかわいい


43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/08/22(日) 01:25:55 ID:6knBA4lw

レイニー可愛いな
日本に来てくれ


Rainie&love...?Rainie&love...?
レイニー・ヤン ショウ・ルオ

曖昧 モモのお宅の王子さま ~愛就宅一起~ DVD-BOXI 任意門/My Other Self(DVD付) 半熟宣言 幸福新年慶功版(台湾盤) モモのお宅の王子さま ‾愛就宅一起‾ DVD-BOXII

by G-Tools

楊丞琳(レイニー・ヤン)-曖昧 フルバージョン(日本語)