1 :◆newsSM/aEE @きよたろーφφφ ★:2010/05/17(月) 20:32:12 ID:???
日本人が作っていたら「かたわ」の段階で、差別的だとしてアウトになりそうな外国人が制作している海外の同人ゲーム『かたわ少女』Act1(体験版)が日本語に対応し、バージョン3として新たにリリースされた。 
katawa-shoujo-ss

同人ゲーム『かたわ少女』は英語、イタリア語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、日本語が選択できる。

テンプルナイツ 宮殿騎士団
http://temple-knights.com/archives/2010/05/katawa-shoujo-act1.html

・オープニングムービー
Katawa Shoujo Opening 
 

・関連
【同人】外国人が制作するヒロイン全て障害者のギャルゲ『かたわ少女』サイト公開 日本では不真面目、頭おかしいと拒否反応多し
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1227007412/

2 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:34:26 ID:HMH0wenP
NHKの朝ドラも義手の設定だね。

17 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:57:13 ID:isRX7tkq
>>2
念のため言っとくけど「ゲゲゲ」のあの人は本当に片腕無いんだからね?
設定じゃなくて。

4 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:37:16 ID:JsMPPOF+
ツンデレとかヤンデレって発達障害だろ

5 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:37:39 ID:z51RMhu9
なんでいきなりこんな題材にしたのか全く理解できない

6 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:39:33 ID:sloV92I7
商業では出来ないかもな

同人ならでは

7 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:43:43 ID:ecTQbECH
レイプレイのが1億倍ぐらいマトモ

9 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:47:02 ID:RRQ7aLF3
障害相手ならほぼ確実に自分が優位にたてるし、ヲタ向けには良いかもね
俺も盲目やら義足やらは大好物だし

keyを見習って軽度知的障害もだせば良かったのに

10 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 20:58:36 ID:o8V7zQtH
>>9
ここ壷だからお前が~とか言われそうだけど、池沼系って需要あるの?
にわかだから解らないんだが、ああ言う系統はNTRとかより見ていて余程切なくなる。

11 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:07:49 ID:iFI3pMvM
身体障害者出すと、かわいそうってお涙頂戴で感動したと錯覚させられるんだよな
ONEで使い古された手法だ

12 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:08:46 ID:/CLww3hm
障害者ヒロインの出てくる作品で覚えているのは
バルセロナオリンピックのマスコットキャラクターによるアニメだ

パラリンピックのマスコットキャラである女の子の両腕がなかったが
それを隠す風もなく普通に海で水着になったり、
あまりにも普通にしていたのが衝撃的だった

13 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:11:43 ID:zqQsiXQ0
ハルヒとかけいおんとか、キャラがみんな知的方向にチャンレジされてるじゃん

14 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:28:01 ID:iFI3pMvM
全ヒロイン知的障害者のはわわ少女とか
全ヒロイン巨乳小学生のたわわ少女とか
どうよ?

16 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:44:33 ID:5tLuzM4r
フリークスみたいの想像してんだけど、合ってる?

18 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:58:33 ID:KnOCTNtD
フリーダム分野における日本の敗北

21 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:05:31 ID:kitDrh2d
>>18
鍵が10年前に通過したところじゃね?
つんぼとめくらが売りのヒロインとか

23 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:08:34 ID:/CLww3hm
>>21
ギャルゲのようにユーザーが限定されてるとこはまだいいんだよ
一般誌でカタワ設定やると必ず何らかの団体が抗議するから難しくて
多くの出版社は「五体不満足」の反省からそっち方面をネタにするのは徹底的に避けてる

25 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:16:39 ID:St98kVF+
>>23
五体不満足って問題になったの?

19 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 21:59:43 ID:XSW+/Bsx
かたわはダメだろw

26 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:18:43 ID:KzyRVxTZ
障害者との純愛いいじゃない
「かたわ」はねーけど

32 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:44:47 ID:TZG7KRvb
>>26
元がどこだか知らんけど(イタリア?)、たとえば
英語圏の英和辞書で「handicapped person」を引いたら
"shintai-shougai-sha" "katawa" と訳語がでていて、
ニュアンスとか考えずに "katawa shoujo"って題名にしたんだろうな。
「えっち」の訳語が"Hentai"で定着しちゃったのも辞書のせいだろうし。

37 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 00:51:15 ID:EGan61lq
>>32
いや、かたわ少女って日本の同人誌が元ネタだから

27 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:24:17 ID:o0RElHUW
普段、表現の自由を必死に訴えるおまえらだから、
外国人が何を作ろうと、否定する資格は微塵もないぞ。

好きにやらせておけよ。

28 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:34:36 ID:68rlaLLm
ヒロイン全員が「かたわ」はねーよ。主人公どんだけ変態趣味なんだw

33 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:55:03 ID:ARFxqC3n
>>28
主人公も障碍者設定だったかと。


35 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 23:48:19 ID:68rlaLLm
>>33
でもそれはそれで変だろ。障害者でも健常者の相手と結婚してる人だって普通にいるし。
なにかよっぼど卑屈な性格か特別な性癖の持ち主としか考えられない。


30 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:41:50 ID:v+03p3s9
で、性同一性障害で本当はチンチン生えた♂ヒロインを攻略できるかどうかが重要なんだが。

34 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 23:04:43 ID:s3Y0VYc5
>>30
可愛ければ一向に構わん
つーか、むしろ付いてるほうがご褒美だろう

31 :なまえないよぉ~:2010/05/17(月) 22:43:25 ID:rMqyRgfD
日本人がつくったものだと誤解したどっかの団体が問題視して
振り上げた拳のやり場に困ることになる気がするw

38 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 02:54:26 ID:kGBe8eCf
国内のエロゲキャラなんて池沼ばかりだろw
かたわのキャラはタイトルで損してる。
海外名ならスペシャルガール(パラリンピックはスペシャルと呼ばれる)で
良いんじゃないか。

某ゲームのやっぱり神様なんていなかったね。

位突き抜けるのも悪くはないが。

39 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 07:12:07 ID:2riodLEo
ムービーが地味すぎるだろ、ってか怖いよ
もう少し明るい音楽でもつけて雰囲気良くしろよ

41 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 07:50:11 ID:2riodLEo
介助する側はあくまでも自分の等身なんだから障害者じゃダメだろ

43 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 10:28:54 ID:uMz7Z/Jl
突然ぶっ倒れた主人公が障害者の学園に編入する事になり
池沼、メクラ、カタワ、オシ、ツンボ、顔面障害者の少女と交流するストーリー
突然障害を持つ身になった心情とかは意外とリアルで面白かった

44 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 10:59:56 ID:EeMrgVOw
身体的障害者と精神的障害者って付き合うならどっちの方がキツいかな
まぁ度合いにもよるだろうけど

45 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 11:12:22 ID:XpDTQxc6
随分前から作ってたつうか頓挫してた印象があるんだが
やっと出来上がったの?

47 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 15:19:32 ID:fD5OtcY2
>>45
作品自体は結構前に完成してたよ

46 :なまえないよぉ~:2010/05/18(火) 11:59:02 ID:V8kXF0E+
おまいら見てるとつくづく感じるわ
ネットの自由さって「テレビじゃ放送できない言葉が使える」程度なんだな

私は障害者向けのデリヘル嬢私は障害者向けのデリヘル嬢

セックスボランティア (新潮文庫) セックスレスキュー (新潮文庫) こんな夜更けにバナナかよ あなたは私の手になれますか―心地よいケアを受けるために デリヘルはなぜ儲かるのか (小学館文庫)

by G-Tools
【翻訳】かたわ少女 - Katawa Shoujo【序章】