1 :新春まっさかりφ ★:2010/02/13(土) 15:41:54 ID:???

◇「萌えアイドル」ベッキー・クルーエル、日本での熱狂に母国の反応は?

2010-02-13-141732昨年、自分で撮影したダンスや歌の動画が日本のネットユーザーの間で大注目され、「可愛いにもほどがある」と評判を呼んだ英国人少女のベッキー・クルーエル。DVD発売やテレビ出演など、日本での芸能活動が広がりつつある彼女は、2月10日にはついに「翼をください」で歌手としてもメジャーデビューを飾った。しかし、母国ではごく普通の、無名の14歳とあって、英国メディアはベッキーの日本での成功を大きく報道。各メディアでは有名になった経緯や、彼女を受け入れた日本の背景を解説するとともに、父親の現在の心境なども伝えている。異国の地で活躍する少女の姿は、英国人の目にはどのように映っているのだろうか。

英国では一般の学生として全く無名の存在であるベッキー。各メディアは本名のレベッカ・フリントで紹介し、写真やYouTubeの動画を掲載しながら彼女の活動を伝えている。例えば英紙ガーディアンでは、動画の投稿で「彼女が真似するアニメキャラクターの故郷・日本のネットで現象を生んだ」と、有名になった経緯を説明。英紙デイリー・メールは「彼女のウェブサイトは、日本の音楽ファンの間で2番目に読まれている」と、とにかく“大変な人気”というニュアンスで紹介している。

ただ、英国人の中にはセーラー服で歌い飛び跳ねるベッキーの姿に、違和感を感じる人も少なくないよう。そこで英メディアは「コスプレ」「マンガ」「萌え」といった言葉の意味を解説しながら、日本のマンガやアニメ事情にも言及。コスプレしながらJ-POPを歌う彼女は「アニメキャラ同様の大きな目や小さな顔、長い手足」を持っていることが、アニメファンを中心に人気を呼んだと分析している。

東京・渋谷のレコードショップなどで2月14日に開かれるデビューイベントに向け、12日に英国を離れたベッキー。出発前には英放送局BBCの取材も行われ、この中では本人だけでなく、父親のデレクさんもインタビューに答えている。警察官のデレクさんは、ベッキーがまだ小さい頃からネットに触れさせ、慣れ親しませてきたと話し、遠い日本でのブレイクについては「ちょっとした楽しみだ」と喜んでいるようだ。「レベッカにとって素晴らしい経験」(デイリー・メール紙より)とも語っており、娘の活動を応援している。

しかし、デイリー・メール紙に寄せられた130件近くのコメントを見ると、英国人の反応は真っ二つ。「彼女が有名になれて良かった」と素直に喜ぶ人がいる一方で、ベッキーが14歳と若いこともあり、「なんで日本人は、そんなに女子学生に夢中なんだ?」「両親はこの状況をよく見ていられるな」と、批判的なコメントも多い。また、「私は日本が大好きだから、本当に素晴らしい。でも私たちとは文化が全く違うので、多くの人が同意できないのも分かる」とネガティブな反応に理解を示す人もいる。

周囲からいろいろな注目をされる中、大好きな日本での活動を楽しんでいるというベッキーは、14歳とは思えないほどかなり冷静だ。「こうやって盛り上がってもらえるのも2〜3年だと思っています」(アキバ経済新聞より)と、しっかり現実を見極める目を持っている。そんな彼女には、今後の芸能活動だけでなく、英国に日本文化を理解してもらう橋渡し役としての活躍にも期待したいところだ。

ソース(ナリナリドットコム)http://www.narinari.com/Nd/20100213072.html

2 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:43:01 ID:MJGvdjjO
リアディゾンはまだ分かるがこの人の可愛さがよく分からん

3 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:44:07 ID:HZbEEy7F
意外にしっかりしてるな

4 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:44:45 ID:KBb3cnlu
まずは日本語ペラペラになるかボビーみたいにカタコト暴言路線のどっちかにしないと

5 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:44:58 ID:GhhEdzWn
旧ベッキーよりマシ

6 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:46:20 ID:hTqeRPRr
英国のメード文化とコスプレは切っても切れない

7 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:46:46 ID:SNH52bJC
BBCの動画にある父ちゃんがシブい良い男。

8 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:47:32 ID:rulXkITa
名前は聞いたことある程度 中国で人気の人じゃないの?

9 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:48:39 ID:oOWAgz/J
あと数年で激しく劣化する事を自覚してるとは流石だな

10 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:51:21 ID:83ci6iSh
国母に見えて困る

11 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:53:38 ID:TS1b/Myv
別記「稼げるうちに稼ぐでぇ」

12 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:54:06 ID:00C1kWmL
外国人だから物珍しがってるんじゃないの?
日本だと長野の帝王みたいなもんでしょ
持て囃し杉な印象

13 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:56:30 ID:FJPUdpQw
父ちゃん警察官なのかブルブル

14 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:56:51 ID:xtOqLwwp
そういえば昔?日本人の好意で日本によばれた
フランスかドイツかの子のはどうなったの?
たしかアニメに携わってる(語学の監修)だったと思うんだが
今何やってんだろ

15 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 15:59:20 ID:SNH52bJC
>>14
ロシアのジェーニャかな?

21 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:07:26 ID:xtOqLwwp
>>15
そうそうw今思い出してブログ見たが
今も現役みたいだし、にゃんこいにも出てたんだなwていうか声優と交友あるとはw
俺としては今も普通に外国人としてもかわいいし
根っからのオタクだし、ベッキーよりじぇーにゃのほうがプッシュされるべきだと思うんだがなぁ

24 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:14:41 ID:SNH52bJC
>>21
テレビチャンピオンの外国人オタク選手権とかにも出てたけど、
目指してるのが声優だから、アイドルと違って実力必要で大変そう
ですね。
ヱヴァにもロシア語オペレーター役で出たみたいな事書いてますね。

17 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:01:28 ID:hcO1K6NJ
あくまで局地的な人気だろ捏造すんな

18 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:01:37 ID:nHYGQBdB
もう日本でも過去の人のような・・・劣化が激しすぎだ

22 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:08:14 ID:D4OZhfQw


   マギボンはどこへ行った!





25 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:16:46 ID:9bNiGAex
>本名のレベッカ・フリント

ふーん初めて知った

26 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:16:53 ID:GwPX0TLY
見てきた、中学生のときの林葉直子に似てる

27 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:25:29 ID:NI7ScJG0
今、外国人声優筆頭は新人クリスティ・ヴィーか?
それとも実力派カリ・ウォールグレン?
クリスティは正式な仕事(なのは等)してるのに
何故、ファンダブ活動続けてるんだろう?

29 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:40:55 ID:ZI68Jzt5
この子も昔日本に居たビビアンスーみたくいつの間にか消えちゃうんだろうな。

人気あるうちに楽しんで、楽しませて欲しいよ。

32 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 16:57:34 ID:/wyom2Je
ビビアン並みに売れたらそれは大成功だろ。
みんな、それはないなってもう分かっちゃってるけど。

33 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 17:20:49 ID:1f1hW/dn
だれ?
ニコニコで人気とかそんなのかね

34 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 17:22:59 ID:P+L9h60Q
じぇーにゃはロシア語関係で需要があるんじゃないのかな。デュラララとクエイサーで。
あと親が軍人だから何かと役に立ちそう

36 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 17:27:25 ID:xtOqLwwp
>>34
デュラララとかいうのには関わってないって言ってるぞ

35 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 17:26:37 ID:MK5tj5/U
日本人にくらべりゃ そりゃ十分すぎるほど可愛いけど
あのようつべの画面の中で見たほどインパクトはなかった気がしたな。

まあ活躍するぶんには嬉しいけど、なんとなく下火になってく気がする

37 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 17:28:28 ID:+s9XhEC5
知らないとか言ってる奴はちょっと恥ずかしいかもよ
動画サイトとか見ない俺も詳しくは知らないけど名前くらいは知ってるのに・・・
知らないというより可愛いと思わない方だけど

38 :なまえないよぉ〜:2010/02/13(土) 18:06:58 ID:tjpNI+LL
俺的にはリアディゾンと比較するのはかわいそう。

この子はもっとしっかりした家庭で普通の教育受けて育ってる、結構保守的な考えの女の子だろ。
あんまいじめるもんじゃねぇよ。中学生相手に本気出しすぎなんだよお前ら。

普通にかわいくて癒されるじゃねぇか。あと3年でうんたら言うやつらは、花の美しさを語れない寂しい奴らよ。

翼をください(DVD付)翼をください(DVD付)
ベッキー・クルーエル feat.クルーエル・エンジェルス

THIS IS BECKII CRUEL! [DVD] 流星のナミダ(初回生産限定盤) の、アッパー祭り の、バラード祭り。

by G-Tools

ベッキー・クルーエル feat.クルーエル・エンジェル「翼をください」